| fr | nl |
|---|
| Nos pièces plastiques ont ainsi été marquées en vue d' un recyclage sélectif des différents matériaux .
| De kunststof delen zijn gekenmerkt om ze per soort te kunnen recycleren .
|
| * je m' engage à ne pas jeter à la poubelle les cartouches d' imprimante , les toners de photocopieuses , les piles et accus ; ceux-ci doivent faire l' objet d' un recyclage particulier .
| * ik verbind mij ertoe inktpatronen van printers , toners van fotokopieerapparaten , batterijen en accu's niet in de vuilnisbak te gooien ; ze moeten op een specifieke manier gerecycleerd worden .
|
| Pour le recyclage des toners , nous faisons appel à des entreprises agrées qui reconditionnent les toners usagés .
| Voor het recycleren van de toners doen we een beroep op erkende firma's die lege toners opnieuw gebruiksklaar maken .
|
| Recyclage caritatif
| Caritatief recycleren
|
| Son père , Frans De Clercq , était alors président de la récupération nationale des matières usées pour le recyclage .
| Vader Frans De Clercq was voorzitter van de nationale ' ophaling ' van versleten kleren die zouden worden gerecycleerd .
|
| Par ailleurs , l' an dernier , il a mis un terme au recyclage des grands classiques dans des versions bis , vendues en DVD seulement , du genre Cendrillon 2 : Une vie de princesse ...
| Bovendien maakte hij vorig jaar een einde aan het recycleren van grote klassiekers in dvd-sequels , genre Assepoester 2 : Dromen komen uit .
|
