| fr | nl | 
|---|
 | Avant d' effectuer une vidange de secours , de nettoyer la pompe de vidange ou d' ouvrir le hublot en urgence , laissez refroidir l' eau de lessive .
  | Voor het aftappen van water , het reinigen van de afvoerpomp of noodontgrendeling van de vuldeur dient het sop eerst af te koelen .
  | 
 | Effectuez une vidange
  | Water aftappen
  | 
 | Avant de procéder à la vidange , mettez le lave-linge hors tension et débranchez -le !
  | Voor het aftappen de wasautomaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken !
  | 
 | Laissez refroidir l' eau avant de faire la vidange !
  | Voor het aftappen het sop laten afkoelen !
  |