| fr | nl |
|---|
| Nettoyez les supports avec du produit à vaisselle et une éponge à vaisselle ou avec une brosse .
| Reinig de frames met afwasmiddel en spons , af met een borstel .
|
| Vous pourrez ensuite facilement éliminer les restes d' aliments à l' aide d' une brosse ou d' une éponge à vaisselle .
| Etensresten kunnen dan eenvoudig worden verwijderd met een borstel of een spons .
|
| N' utilisez pas de produits récurants ni d' éponges à dos abrasif .
| Geen schurende middelen of krassende sponsjes gebruiken .
|
| L1 Ne nettoyez jamais les surfaces en acier inox avec des éponges à dos récurant , et pas non plus avec des détergents à base de sable , soude caustique , acide ou chlore .
| Edelstalen oppervlakken niet met krassende sponsjes en niet met zand- , soda- , zuur- of chloridehoudende poetsmiddelen reinigen .
|
| L' appareil peut être nettoyé avec un chiffon ou une éponge , de l' eau tiède et un détergent doux .
| U kunt het apparaat schoonmaken met een doekje of spons , lauw water en een zacht reinigingsmiddel .
|
| L' appareil peut être nettoyé avec un chiffon ou une éponge , de l' eau tiède et un détergent doux .
| U kunt het apparaat schoonmaken met een doekje of spons , lauw water en een zacht reinigingsmiddel .
|
| A l' aide d' une éponge , essuyez l' eau de dégivrage restée au bas du compartiment de congélateur .
| Het resterende dooiwater op de bodem van de diepvriesruimte met een spons afwissen .
|
| N' utilisez pas de nettoyeurs agressifs ni d' éponges à dos récurant ou de chiffons de nettoyage à gros fibres .
| Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen en geen krassende sponzen of grove reinigingsdoeken .
|
| Ustensiles qui s' imbibent d' eau ( éponges , serviettes ) .
| Materiaal dat water absorbeert , zoals sponzen of doeken .
|
