| fr | nl |
|---|
| 3 Ecran avec 4 touches de fonction
| 3 Display met 4 functietoetsen
|
| Appuyez pendant au moins 3 secondes sur la touche p de l' écran 3 .
| Toets p op de display 3 minstens 3 seconden ingedrukt houden .
|
| Les réglages s' affichent sur l' écran : Prélèvement de café g
| De instellingen worden weergegeven op de display :
Afgifte koffie g
|
| Ecran 3
| Display 3
|
| L' écran 3 renseigne sur les réglages , les opérations en cours et les messages de l' appareil .
| Display 3 toont de instellingen , de functies die worden uitgevoerd en de meldingen van het apparaat .
|
| Le chauffage et le rinçage s' affichent sur l' écran .
| Het opwarmen en spoelen worden weergegeven op de display .
|
| Remarque : Si sur l' écran apparaît la mention RUOUTER6RRIIS bien que le réservoir de grains soit plein , cela signifie que le moulin doit se remplir automatiquement .
| N.B. : Als de melding R CC B E R I S wordt weergegeven op de display ondanks dat de bonenhouder is gevuld , moet het maalwerk nog automatisch worden gevuld .
|
| Pour modifier ces réglages de base , utilisez les touches de fonctions situées sous l' écran 3 .
| Gebruik de functietoetsen onder display 3 om deze standaardinstellingen te veranderen .
|
| Appuyez pendant au minimum 3 secondes sur la touche p de l' écran 3 .
| Toets p op de display 3 minstens 3 seconden ingedrukt houden .
|
| Appuyez pendant au minimum 3 secondes sur la touche p de l' écran 3 .
| Toets p op de display 3 minstens 3 seconden ingedrukt houden .
|
