Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Une température plus basse permet d' obtenir des mets plus uniformément dorés .
Een lage temperatuur zorgt ervoor dat het gerecht gelijkmatiger bruin wordt .
L' accu est équipé d' un contrôle de température qui ne permet de charger l' accu que dans la plage de température comprise entre °C et 45 °C .
De accu is voorzien van een thermische beveiliging die ervoor zorgt dat de accu alleen in het temperatuurbereik tussen en 45 ° C kan worden opgeladen .
L' insuline de substitution agit de la même façon que l' insuline humaine : elle permet au glucose transporté par le sang de pénétrer dans les cellules .
De insulineanaloog werkt op dezelfde manier als natuurlijk aangemaakte insuline en zorgt ervoor dat glucose vanuit het bloed cellen kan binnendringen .
Cette opération permet de maintenir Humalog stérile et empêche les fuites .
Dit zorgt ervoor dat de Humalog steriel blijft , en voorkomt lekkage .
Cette opération permet de maintenir Humalog Mix25 stérile et empêche les fuites .
Dit zorgt ervoor dat de Humalog Mix25 steriel blijft , en voorkomt lekken .
Cette opération permet de maintenir Humalog Mix50 stérile et empêche les fuites .
Dit zorgt ervoor dat de Humalog Mix50 steriel blijft , en voorkomt lekken .
Cette opération permet de maintenir Humalog NPL stérile et empêche les fuites .
Dit zorgt ervoor dat de Humalog NPL steriel blijft , en voorkomt lekken .
Cette opération permet de maintenir Humalog - Humaject stérile et empêche les fuites .
Dit zorgt ervoor dat de insuline steriel blijft , en voorkomt lekkage .
Cette opération permet de maintenir l' insuline stérile et empêche les fuites .
Dit zorgt ervoor dat de insuline steriel blijft , en voorkomt lekkage .
Cette opération permet de maintenir l' insuline stérile et empêche les fuites .
Dit zorgt ervoor dat de Humalog Mix25 Pen steriel blijft , en voorkomt lekken .

54 sentence pairs total
54 in (DEFAULT)
.