| fr | nl |
|---|
| Orifice arrière avec fermeture ou introduire des accessoires comme par exemple le mixer-batteur rapide
| Opening in de achterzijde met sluiting voor het aanbrengen van toebehoren , bijv. een staafmixer
|
| Poussez la fermeture de l' orifice arrière vers le haut , jusqu' à ce qu' elle encoche .
| De sluiting van de opening in de achterzijde naar boven schuiven tot deze vastklikt .
|
| 7 filtres interchangeables en papier avec fermeture
| * 7 papierfilters met sluiting
|
| Dans ce but ( 1 ) , faites coulisser son couvercle et ( 2 ) , en fin de course , appuyez légèrement dessus .
Le cliquetis de la fermeture doit bien se faire entendre .
| Deksel van het afwasmiddelbakje sluiten : ( 1 ) deksel dichtschuiven en tot slot ( 2 ) licht erop drukken zodat de sluiting hoorbaar vastklikt .
|
| 11 Fermeture
| 11 Sluiting
|
| Accrocher les fermetures 11 et les faire encliqueter .
| Maak de sluitingen ( 11 ) vast en bevestig deze .
|
| Enfoncer le magasin 11 jusqu' à ce que la fermeture s' encliquette dans la tige-poussoir du magasin 3 .
| Duw het magazijn ( 11 ) naar binnen tot de sluiting van de magazijnschuif ( 3 ) vastklikt .
|
