| fr | nl |
|---|
| Tirer les rails à gauche et à droite vers l' avant jusqu' à ce que les vis se trouvent dans l' évidement .
| De rails links en rechts naar voren trekken tot de schroeven in de welving zitten .
|
| * Tenez l' accumulateur non-utilisé a l' écart de toutes sortes d' objets métalliques tels qu' agrafes , pièces de monnaie , clés , clous , vis ou autres , étant donné qu' un pontage peut provoquer un court-circuit .
| * Voorkom aanraking van de niet-gebruikte accu met paperclips , munten , sleutels , spijkers , schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kunnen veroorzaken .
|
| * Ne pas raboter un panneau parsemé de clous , vis ou autres obstacles métalliques .
| * Schaaf nooit over metalen voorwerpen , spijkers of schroeven .
|
| Les rondelles et vis de lame ont été spécialement construites pour votre scie pour garantir une puissance et une sécurité d' utilisation optimales .
| De onderlegringen en schroeven voor het zaagblad zijn speciaal geconstrueerd voor deze zaagmachine , voor optimaal vermogen en optimale bedrijfszekerheid .
|
| c ) Tenez l' accumulateur non-utilisé à l' écart de toutes sortes d' objets métalliques tels qu' agrafes , pièces de monnaie , clés , clous , vis ou autres , étant donné qu' un pontage peut provoquer un court-circuit .
| c ) Voorkom aanraking van de niet-gebruikte accu met paperclips , munten , sleutels , spijkers , schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kunnen veroorzaken .
|
| c ) Tenez l' accumulateur non-utilisé à l' écart de toutes sortes d' objets métalliques tels qu' agrafes , pièces de monnaie , clés , clous , vis ou autres , étant donné qu' un pontage peut provoquer un court-circuit .
| c ) Voorkom aanraking van de niet-gebruikte accu met paperclips , munten , sleutels , spijkers , schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kunnen veroorzaken .
|
