Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
* En cas d' endommagement et d' utilisation non conforme de l' accu , des vapeurs peuvent s' échapper .
* Bij beschadiging en onjuist gebruik kunnen er dampen vrijkomen .
* En cas d' endommagement et d' utilisation non conforme de l' accu , des vapeurs peuvent s' échapper .
Bij beschadiging en onjuist gebruik kunnen er dampen vrijkomen .
Un endommagement d' une conduite de gaz peut provoquer une explosion .
Beschadiging van een gasleiding kan tot een explosie leiden .
L' endommagement d' une conduite de gaz peut provoquer une explosion .
Beschadiging van een gasleiding kan tot een explosie leiden .
L' endommagement d' une conduite de gaz peut provoquer une explosion .
Beschadiging van een gasleiding kan tot een explosie leiden .
Un endommagement d' une conduite de gaz peut provoquer une explosion .
Beschadiging van een gasleiding kan tot een explosie leiden .
Un endommagement d' une conduite de gaz peut provoquer une explosion .
Beschadiging van een gasleiding kan tot een explosie leiden .
Un endommagement d' une conduite de gaz peut provoquer une explosion .
Beschadiging van een gasleiding kan tot een explosie leiden .
Vérifier que le filtre 21 ne présente pas d' endommagements et , le cas échéant , le remplacer .
Controleer het filterelement ( 21 ) op beschadigingen en vervang het indien nodig .
En cas d' endommagement et d' utilisation non conforme de l' accu , des vapeurs peuvent s' échapper .
Bij beschadiging en onjuist gebruik van de accu kunnen er dampen vrijkomen .

14 sentence pairs total
14 in (DEFAULT)
.