Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Tenir compte de la tension du secteur : La tension de la source de courant doit correspondre aux indications figurant sur la plaque signalétique de la machine .
Let op de netspanning : De spanning van het stopcontact moet met die op het typeplaatje van de machine overeenkomen .
Tenez compte des indications suivantes :
Let op het volgende :
Tenez du compte du sens de circulation de l' eau dans le filtre .
Ce sens est imprimé dessus .
Let op de opgedrukte doorstroomrichting op de filter !
Tenez compte du sens de circulation de l' eau dans le filtre .
Ce sens est imprimé dessus .
Let op de doorstroomrichting op de filter !
Tenir compte de la tension du secteur : La tension de la source de courant doit correspondre aux indications figurant sur la plaque signalétique de l' appareil .
Let op de netspanning : De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje .
Tenir compte également des conditions de travail et du travail à effectuer .
Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden .
Tenir compte de la tension du secteur : La tension de la source de courant doit correspondre aux indications figurant sur la plaque signalétique de l' appareil .
Let op de netspanning : De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje .
Tenir compte de la tension du secteur !
Let op de netspanning .
Tenir compte de la tension du secteur !
Let op de netspanning .
Tenir compte de la tension du secteur : La tension de la source de courant doit correspondre aux indications figurant sur la plaque signalétique de l' appareil .
Ingebruikneming
Let op de netspanning : De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje .

74 sentence pairs total
74 in (DEFAULT)
.