| fr | nl |
|---|
| La machine est conçue pour broyer des déchets de jardin en fibre et en bois .
| De machine is bestemd voor het hakselen van vezelen houtafval uit de tuin , zodat dit kan worden verwerkt tot compost .
|
| Cet aspirateur est conçu pour une utilisation domestique et non à des fins industrielles ou commerciales .
| Deze stofzuiger is bestemd voor het gebruik in de huishouding en niet voor bedrijfsmatige doeleinden .
|
| Cet aspirateur est conçu pour une utilisation domestique et non a des fins industrielles ou commerciales .
| Deze stofzuiger is bestemd voor het gebruik in de huishouding en niet voor bedrijfsmatige doeleinden .
|
| L' appareil est conçu pour découper et tailler des haies et des buissons dans des jardins domestiques et de plaisance .
| De machine is bestemd voor het knippen en snoeien van heggen en struiken in de tuin voor particulier gebruik .
|
| L' appareil est conçu pour couper des buissons de taille moyenne et des bordures de pelouse dans des jardins privés .
| Het gereedschap is bestemd voor lichte knipwerkzaamheden aan struiken en gazonranden in de tuin voor particulier gebruik .
|
| L' appareil de mesure est conçu pour mesurer les distances , les longueurs , les hauteurs et les écartements ainsi que pour calculer des surfaces et des volumes .
| Het meetgereedschap is bestemd voor het meten van afstanden , lengten , hoogten en tussenruimten en voor het berekenen van oppervlakten en inhouden .
|
| Equipé d' un support stable , l' appareil est conçu pour des travaux de rabotage sur des matériaux en bois , tels que des poutres et des planches .
| Het gereedschap is bestemd voor het met vaste steun schaven van houtmaterialen als balken en planken .
|
| Cet appareil a été conçu pour la pulvérisation de liquides tels des peintures , des laques , des huiles , des produits de protection du bois , d' imprégnation , de désinfection ou des produits phytosanitaires .
| Het gereedschap is bestemd voor het verstuiven van vloeistoffen als verven , lakken , olie , houtbeschermings- , impregnerings- en desinfecteermiddelen en bestrijdingsmiddelen tegen plantenziekten .
|
| Cet appareil a été conçu pour la pulvérisation de liquides tels des peintures , des laques , des huiles , des produits de protection du bois , d' imprégnation , de désinfection ou des produits phytosanitaires .
| Het gereedschap is bestemd voor het verstuiven van vloeistoffen als verven , lakken , olie , houtbeschermings- , impregnerings- en desinfectiemiddelen en bestrijdingsmiddelen tegen plantenziekten .
|
| Cet appareil a été conçu pour le façonnage à chaud , le soudage de certaines matières plastiques , le décapage des peintures , la pose des gaines thermo-rétractable .
| Het apparaat is bestemd voor het vormen en lassen van kunststof , het verwijderen van verflagen en het verwarmen van krimpkousen .
|
