| fr | nl |
|---|
| Les mesures réelles ( A ) des niveaux sonore de la machine sont : Intensité de bruit 84 dB ( A ) .
| Het kenmerkende A-gewaardeerde geluidsniveau van de machine bedraagt : Geluidsdrukniveau 84 dB ( A ) .
|
| Les mesures réelles ( A ) des niveaux sonores de l' appareil sont : Niveau de pression acoustique 85 dB( A ) ; niveau d' intensité acoustique 96 dB( A ) .
| Het A-gewogen geluidsniveau van het gereedschap bedraagt kenmerkend :
geluidsdrukniveau 85 dB(A) ;
geluidsvermogenniveau 96 dB(A) .
|
| La mesure réelle ( A ) du niveau sonore de l' outil est de 84 dB ( A ) .
| Het A-gewaardeerde geluidsdrukniveau van de machine bedraagt kenmerkend 84 dB ( A ) .
Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB ( A ) overschrijden .
|
| Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 dB( A ) .
| Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB(A) overschrijden .
|
| Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 dB( A ) .
| Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB(A) overschrijden .
|
| Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 dB ( A ) .
| Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB ( A ) overschrijden .
|
| Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 dB( A ) .
| Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB(A) overschrijden .
|
| Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 dB ( A ) .
| Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB ( A ) overschrijden .
|
| Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser
85 dB( A ) .
| Tijdens het werken kan het geluidsniveau 85 dB(A) overschrijden .
|
| Lors du travail , le niveau sonore peut dépasser 85 dB( A ) .
| Het geluidsniveau kan tijdens de werkzaamheden 85 dB(A) overschrijden .
|
