Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

Bigrams:
houd persoon

~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Le BDF propose à ses membres à susciter des candidatures : tout auteur d' un article relatif à la non-discrimination en général et par rapport aux personnes handicapées en particulier à participer au concoursDate butoir30 septembre 2007
Het BDF stelt zijn leden voor op zoek te gaan naar kandidaten om deel te nemen aan de wedstrijd : iedere auteur van een artikel over non-discriminatie in het algemeen en ten opzichte van personen met een handicap in het bijzonder
Einddatum30 september 2007
La Direction générale Personnes handicapées du Service public fédéral Sécurité sociale octroie l' avantage .
De Directie-generaal Personen met een handicap van de federale overheidsdienst Sociale Zekerheid kent het voordeel toe .
Quel rôle remplit la Direction générale Personnes handicapées ?
Welke rol vervult de Directie-generaal Personen met een handicap ?
La Direction générale Personnes handicapées
De Directie-generaal Personen met een handicap
- valide la question de savoir si le demandeur , en raison de son handicap , n' est pas en mesure de gagner plus d' un tiers de ce que gagne une personne valide sur le marché général du travail ;
- valideert de vraag of de aanvrager wegens zijn handicap niet in staat is om meer te verdienen dan één derde van wat een gezond persoon op de algemene arbeidsmarkt kan verdienen ;
Direction générale Personnes handicapées
Directie-generaal Personen met een handicap
La Direction générale Personnes handicapées du Service public fédéral Sécurité sociale octroie l' avantage .
De Directie-generaal Personen met een handicap van de federale overheidsdienst Sociale Zekerheid kent het voordeel toe .
Quel rôle remplit la Direction générale Personnes handicapées ?
Welke rol vervult de Directie-generaal Personen met een handicap ?
La Direction générale Personnes handicapées
De Directie-generaal Personen met een handicap

341 sentence pairs total
341 in (DEFAULT)
.