| fr | nl |
---|
| Afin de conserver l' accessibilité des ports par bateau , il est nécessaire d' entretenir les chenaux de navigation et d' effectuer des dragages le long de la côte belge et dans l' estuaire de l' Escaut .
| Om havens toegankelijk te houden voor de scheepvaart , moeten de vaargeulen onderhouden worden en dient langs de Belgische kust en in het Schelde-estuarium gebaggerd te worden .
|
| De nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs mal entretenus .
| Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen .
|
| Des outils soigneusement entretenus avec des bords tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement .
| Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden .
|
| De nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus .
| Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen .
|
| Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler .
| Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden .
|
| De nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs mal entretenus .
| Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen .
|
| Des outils soigneusement entretenus avec des bords tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement .
| Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden .
|
| De nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs mal entretenus .
| Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen .
|
| Des outils soigneusement entretenus avec des bords tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement .
| Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden .
|
| De nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs mal entretenus .
| Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen .
|