| fr | nl |
|---|
| Dans cette récapitulative figure le nombre maximal de programmes possibles .
| In dit overzicht staat het maximaal mogelijke aantal programma's vermeld .
|
| Pour obtenir des informations complémentaires ou lors de la commande de pièces de rechange , précisez toujours le numéro de commande à 10 positions qui figure sur la plaquette signalétique de l' outillage .
| Vermeld altijd bij vragen en bestellingen van vervangingsonderdelen het uit tien cijfers bestaande bestelnummer volgens het typeplaatje van het gereedschap .
|
| Ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur la boîte .
| Niet gebruiken na de uiterste gebruiksdatum die vermeld staat op de verpakking .
|
| * BYETTA ne doit pas être utilisé après la date d' expiration figurant sur l' étiquette .
| BYETTA mag niet worden gebruikt na de vervaldatum die op het etiket vermeld staat .
|
| * BYETTA ne doit pas être utilisé après la date d' expiration figurant sur l' étiquette .
| BYETTA mag niet worden gebruikt na de vervaldatum die op het etiket vermeld staat .
|
| Si vous constatez des effets indésirables graves ou d' autres effets ne figurant pas sur cette notice , veuillez en informer votre vétérinaire .
| Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden vermeld , wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen .
|
| Ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur l' étiquette après EXP .
| Niet te gebruiken na de vervaldatum vermeld op het etiket na EXP .
|
| Si vous constatez des effets indésirables graves ou d' autres effets ne figurant pas sur cette notice , veuillez en informer votre vétérinaire .
| Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden vermeld , wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen .
|
| Si vous constatez des effets indésirables graves ou d' autres effets ne figurant pas sur cette notice , veuillez en informer votre vétérinaire .
| Indien u ernstige bijwerkingen of andersoortige reacties vaststelt die niet in deze bijsluiter worden vermeld , wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen .
|
| Ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur le flacon après EXP .
| Niet gebruiken na de vervaldatum vermeld op de injectieflacon na EXP .
|
