| fr | nl |
|---|
| La bouteille de prélèvement d' eau Niskin présente un corps tubulaire et se décline en différentes capacités ( 5 , 10 , 30 , ... , litres ) .
| De NISKIN waterstaalname fles heeft een buisvormig lichaam en bestaat in diverse maten ( 5 , 10 , 30 , ... liter ) .
|
| Pour ce faire , l' appareil envoie dans le corps un signal électrique , faible et inoffensif , puis mesure la résistance ( l' impédance ) que le corps oppose à ce signal .
| Deze weerstand wordt beïnvloed door de samenstelling van het menselijk lichaam .
|
| L' eau joue un rôle vital dans le corps .
| Water is van levensbelang voor het lichaam .
|
| La quantité d' eau présente dans le corps influe sur les pourcentages mesurés de graisse et d' eau corporelles .
| De lichaamsvet- en vochtmeetwaarden worden beïnvloed door de hoeveelheid water in het lichaam .
|
| Tenir le taille-haies avec les deux mains et en le tenant suffisamment écarté du corps .
| Houd de heggenschaar met beide handen vast en op een afstand van uw lichaam .
|
| Il y a un risque élevé de choc électrique au cas oO votre corps serait relié a la terre .
| Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is .
|
| Tenir l' appareil a une distance suffisante du corps .
| Houd het gereedschap op voldoende afstand van het lichaam vast .
|
| b ) Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux , les radiateurs , les cuisinières et les réfrigérateurs .
| b ) Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken , bijvoorbeeld van buizen , verwarmingen , fornuizen en koelkasten .
|
| Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre .
| Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is .
|
