| fr | nl |
|---|
| Nous vous montrons étape par étape comment le régler .
| En Wij laten u stap voor stap zien hoe u instelt .
|
| Si la fonction sélectionnée est la température , les touches vous serviront à augmenter et à diminuer la température souhaitée , tel que le montre l' exemple suivant :
| Als de gekozen functie die van de temperatuur is , kunnen wij met de toetsen de temperatuur verhogen , of verminderen , zoals te zien is in het volgende voorbeeld :
|
| Si la fonction sélectionnée est la température , les touches vous serviront à augmenter et à diminuer la température souhaitée , tel que le montre l' exemple suivant :
| Als de gekozen functie die van de temperatuur is , kunnen wij met de toetsen de temperatuur verhogen , of verminderen , zoals te zien is in het volgende voorbeeld :
|
| Montrez lui votre boîte de comprimés .
| Laat de arts uw verpakking met tabletten zien .
|
| Les femmes avec les taux initiaux de cholestérol les plus élevés ont montré les plus fortes réductions .
| Vrouwen met de hoogste baseline cholesterolspiegels lieten de grootste afnames zien .
|
| Les biopsies endométriales réalisées après 6 mois de traitement par EVISTA 60 mg/jour ont montré un endomètre de type non prolifératif chez toutes les patientes .
| Endometriumbiopsieën die na 6 maanden therapie met 60 mg / dag EVISTA werden genomen , lieten bij alle patiënten nonproliferatief endometrium zien .
|
| Les femmes avec les taux initiaux de cholestérol les plus élevés ont montré les plus fortes réductions .
| Vrouwen met de hoogste baseline cholesterolspiegels lieten de grootste afnames zien .
|
| Les biopsies endométriales réalisées après 6 mois de traitement par OPTRUMA 60 mg/jour ont montré un endomètre de type non prolifératif chez toutes les patientes .
| Endometriumbiopsieën die na 6 maanden therapie met 60 mg / dag OPTRUMA werden genomen , lieten bij alle patiënten nonproliferatief endometrium zien .
|
| Montrez lui votre boîte de comprimés .
| Laat de arts uw verpakking met tabletten zien .
|
| Des études chez les rats ont montré une augmentation de l' incidence des ostéosarcomes après administration prolongée de tériparatide ( voir section 5.3 ) .
| Onderzoeken bij ratten duiden op een verhoogde incidentie van osteosarcoom bij langdurige toediening van teriparatide ( zie rubriek 5.3 ) .
|
