| fr | nl |
|---|
| Les accès aux ports belges doivent en effet être dragués continuellement pour faire face à un problème d' envasement .
| De toegang tot de Belgische havens moet permanent uitgebaggerd worden om dichtslibbing tegen te gaan .
|
| Accès au mode Programmation
Mémorisation des réglages
| * toegang tot de programmeermodus instellingen opslaan
|
| Password : un mot de passe à choisir librement et qui donne accès au Site Agents , un outil en ligne pour les Agents .
| Password : een vrij te kiezen paswoord dat toegang verleent tot de Agent Site , een online tool voor de Agenten .
|
| EPP password : un mot de passe à choisir librement qui donne accès au systeme EPP XML .
| EPP password : een vrij te kiezen paswoord die toegang verleent tot het EPP xml gebaseerde systeem .
|
| À présent , les dirigeants ont un nouveau défi à relever : faire partager , à tous , les dividendes de l' adhésion , mettre à profit l' accès aux marchés pour créer la prospérité , et préparer l' adhésion à l' UME .
| Heden staan de leiders voor een nieuwe uitdaging , namelijk om de voordelen van de toetreding te spreiden , gebruik te maken van de toegang tot markten om voor welvaart te zorgen en om zich voor te bereiden op toetreding tot de EMU .
|
| Ces groupes auront des accès spécifiques selon leur domaine de spécialisation .
| Deze groepen zullen een specifieke toegang hebben naargelang van hun specialisatiegebied .
|
| Ils n' auront pas un full accès comme les administrateurs mais un accès plus étendu q' un utilisateur de base .
| Ze zullen geen volledige toegang hebben zoals de beheerders , maar een ruimere toegang dan een basisgebruiker .
|
