| fr | nl |
---|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a évalué les études réalisées afin d ' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d ' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a évalué les études réalisées afin d ' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d ' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a évalué les études réalisées afin d ' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d ' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a évalué les études réalisées afin d ' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d ' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a évalué les études réalisées afin d' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) , a évalué les études réalisées afin d' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a évalué les études réalisées afin d' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage vétérinaire ( CVMP ) a évalué les études réalisées afin d' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik ( CVMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Il explique comment le comité des médicaments à usage vétérinaire ( CVMP ) a évalué les études réalisées afin d ' aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d ' utilisation du médicament .
| Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik ( CVMP ) heeft geleid tot de aanbevelingen wat betreft de gebruiksvoorwaarden .
|
| Le projet de recherche a abouti cette année à leur validation et à leur application dans nos dossiers d' enquête .
| Het onderzoeksproject heeft dit jaar tot de bekrachtiging en de toepassing ervan in onze onderzoeksdossiers geleid .
|