| fr | nl |
|---|
| L' intensité de la lumière pour chaque point de l' image est représentée par un niveau de gris : noir ou foncé pour les faibles intensités , clair ou blanc pour les fortes .
| De lichtsterkte voor elk punt op het beeld wordt weergegeven door een grijsschakering : zwart of donker voor de zwakke lichtsterkten , licht of wit voor de sterke .
|
| - le formulaire de renseignements tel qu' il est représenté à la page suivante , rempli le cas échéant avec les données que vous avez déjà envoyées à la Direction générale Personnes handicapées au moyen de Handiweb .
| het inlichtingenformulier zoals het wordt weergegeven op de volgende bladzijde , in voorkomend geval ingevuld met de gegevens die u al via Handiweb aan de Directie-generaal Personen met een handicap heeft verstuurd .
|
| - le formulaire de renseignements tel qu' il est représenté à la page suivante , rempli le cas échéant avec les données que vous avez déjà envoyées à la Direction générale Personnes handicapées au moyen de Handiweb .
| het inlichtingenformulier zoals het wordt weergegeven op de volgende bladzijde , in voorkomend geval ingevuld met de gegevens die u al via Handiweb aan de Directie-generaal Personen met een handicap heeft verstuurd .
|
| - le formulaire de renseignements tel qu' il est représenté à la page suivante , rempli le cas échéant avec les données que vous avez déjà envoyées à la Direction générale Personnes handicapées au moyen de Handiweb .
| het inlichtingenformulier zoals het wordt weergegeven op de volgende bladzijde , in voorkomend geval ingevuld met de gegevens die u al via Handiweb aan de Directie-generaal Personen met een handicap heeft verstuurd .
|
| - le formulaire de renseignements tel qu' il est représenté à la page suivante , rempli le cas échéant avec les données que vous avez déjà envoyées à la Direction générale Personnes handicapées au moyen de Handiweb .
| het inlichtingenformulier zoals het wordt weergegeven op de volgende bladzijde , in voorkomend geval ingevuld met de gegevens die u al via Handiweb aan de Directie-generaal Personen met een handicap heeft verstuurd .
|
| - le formulaire de renseignements tel qu' il est représenté à la page suivante , rempli le cas échéant avec les données que vous avez déjà envoyées à la Direction générale Personnes handicapées au moyen de Handiweb .
| het inlichtingenformulier zoals het wordt weergegeven op de volgende bladzijde , in voorkomend geval ingevuld met de gegevens die u al via Handiweb aan de Directie-generaal Personen met een handicap heeft verstuurd .
|
| - le formulaire de renseignements tel qu' il est représenté à la page suivante , rempli le cas échéant avec les données que vous avez déjà envoyées à la Direction générale Personnes handicapées au moyen de Handiweb .
| het inlichtingenformulier zoals het wordt weergegeven op de volgende bladzijde , in voorkomend geval ingevuld met de gegevens die u al via Handiweb aan de Directie-generaal Personen met een handicap heeft verstuurd .
|
| - l' échéance sera représentée graphiquement sur le schéma
| - Zal de deadline grafisch weergegeven worden op de chart
|
| - Disponibilité : la disponibilité est représentée au moyen de la ligne noire .
| - Beschikbaarheid : met de zwarte lijn wordt de beschikbaarheid weergegeven .
|
| ° uniquement des pictogrammes qui représentent un concept autonome , pas de combinaison de concepts .
| ° alleen pictogrammen die een zelfstandig begrip weergeven , geen combinatie van begrippen .
|
