| fr | nl |
|---|
| Les appareils comportent des matériaux recyclables pouvant être récupérés , ainsi que des matériaux dangereux ( tels que des métaux lourds ou des fluides réfrigérants ) qui peuvent polluer le sol ou l' atmosphère .
| De apparaten bevatten materiaal dat gerecycleerd kan worden en ook gevaarlijke materialen ( zoals zwaar metaal , of vloeibare koelmiddelen ) die of de grond of de atmosfeer kunnen besmetten .
|
| Il comporte des informations importantes , aussi bien sur l' utilisation que sur la sécurité et l' entretien .
| Dit boekje bevat belangrijke informatie , niet alleen over het gebruik van het apparaat , maar ook over de veiligheid en het onderhoud ervan .
|
| Security Code : ce code comporte 12 chiffres répartis en 3 groupes , p . ex . 1234 - 5678 - 4321
| Security Code : deze code bevat 12 cijfers opgesplitst in 3 groepen , b.v. 1234-5678-4321 .
|
| Activation Code : ce code comporte 8 caractères répartis en 2 groupes , p . ex . abc1 - 23de
| Activation Code : deze code bevat 8 karakters opgesplitst in 2 groepen , b.v. abc1-23de .
|
| Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères .
| Het paswoord moet minstens 8 karakters bevatten .
|
| La phrase de passe doit comporter au moins 32 caractères .
| Deze zin moet minstens 32 karakters bevatten .
|
| Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères et au mieux 16 caractères .
| Het paswoord mag minstens 6 karakters en maximum 16 karakters bevatten .
|
| Le stylo comporte simplement une cartouche intégrée .
| De pen bevat een ingebouwde patroon .
|
| Le stylo comporte simplement une cartouche intégrée .
| De pen bevat een ingebouwde patroon .
|
| Le stylo comporte simplement une cartouche intégrée .
| De pen bevat een ingebouwde patroon .
|
