| fr | nl |
|---|
| Si la tension d' alimentation dans votre région est le 110 volts , veuillez contacter notre service après-vente .
| Als de voedingsspanning in uw woning 110 volt is , dient u contact op te nemen met onze klantenservice .
|
| Si vous ne disposez pas d' une telle prise réglementaire placée , veuillez contacter notre service après-vente .
| Neem contact op met onze klantenservice als u niet beschikt over een dergelijk geaard stopcontact .
|
| Si les consignes précédemment énoncées ne vous permettent pas de supprimer le dérangement , veuillez toujours contacter le service après-vente .
| Als u aan de hand van bovengenoemde aanwijzingen de storing niet kunt verhelpen , neem dan contact op met de Servicedienst .
|
| S' il vous manque des éléments ou si une des pièces est endommagée , veuillez contacter notre revendeur .
| Neem contact op met uw leverancier wanneer onderdelen ontbreken of beschadigd zijn .
|
| Si malgré cela vous n' arrivez pas à localiser le problème et à le résoudre , contactez votre service après-vente .
| Neem contact op met uw servicewerkplaats wanneer u het probleem niet zelf kunt verhelpen .
|
| Cause possible : Mauvais contact interne
Remède : contacter un service après-vente Bosch
| Intern los contact
|
| S' il vous manque des éléments ou si une des pièces est endommagée , veuillez contacter cotre revendeur .
| Neem contact op met uw leverancier wanneer onderdelen ontbreken of beschadigd zijn .
|
| Si malgré cela vous n' arrivez pas a localiser le problème et a le résoudre , contactez votre service après-vente .
| Neem contact op met uw servicewerkplaats wanneer u het probleem niet zelf kunt verhelpen .
|
| S' il vous manque des éléments ou si une des pièces est endommagée , veuillez contacter cotre revendeur .
| Neem contact op met uw leverancier wanneer onderdelen ontbreken of beschadigd zijn .
|
