Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Protéger l' aspirateur contre les intempéries , humidité et les sources de chaleur .
Stofzuiger tegen externe weersinvloeden , vocht en hittebronnen beschermen .
L' emballage protège l' aspirateur contre des détériorations pendant le transport .
De verpakking beschermt de stofzuiger tegen beschadigingen gedurende het transport .
Protégez le couvercle des impacts et chocs brutaux .
Het deksel beschermen tegen harde slagen en stoten .
Pour le transport , cet appareil a été conditionné dans un emballage destiné à le protéger .
Tijdens het transport werd uw nieuwe apparaat beschermd door de verpakking .
L1 Pour vous parvenir en parfait état , votre nouvel appareil a été conditionné dans un emballage qui le protège efficacement .
Uw nieuwe apparaat wordt tijdens het vervoer beschermd door de verpakking .
Protéger l' aspirateur contre les intempéries , l' humidité et les sources de chaleur .
- Stofzuiger tegen externe weersinvloeden , vocht en hittebronnen beschermen .
L' emballage protège l' aspirateur contre des détériorations pendant le transport .
De verpakking beschermt de stofzuiger tegen beschadigingen tijdens het transport .
L' emballage protège votre appareil contre les dégâts qu' il pourrait subir en cours de transport .
De verpakking beschermt uw apparaat tegen transportschade .
L' emballage protège votre appareil contre les dégâts qu' il pourrait subir en cours de transport .
De verpakking beschermt uw apparaat tegen transportschade .

198 sentence pairs total
198 in (DEFAULT)
.