Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Bigrams:
krijg naam

~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Le lecteur découvrira cette partie de l' histoire dans les pages suivantes , en particulier la vie remarquable du fondateur Robert Bosch lui-même ainsi que la carrière tout aussi spectaculaire du coureur automobile Camille Jenatzy de Schaerbeek , le Diable Rouge des affiches publicitaires de Bosch .
Die geschiedenis vindt de lezer in de volgende bladzijden terug , met name het merkwaardige leven van de stichter Robert Bosch zelf en de al even spectaculaire loopbaan van autocoureur Camille Jenatzy uit Schaarbeek , de Rode Duivel van de Bosch-reclameaffiches .
Afin de déterminer si un nom en particulier est encore disponible , utilisez la fonction de recherche WHOIS que vous trouverez en haut de chaque page de notre site web , ou ici .
Om te zien of een bepaalde naam nog beschikbaar is verwijzen wij naar de WHOIS-zoekfunctie die u bovenaan elke bladzijde van onze website of hier terugvindt .
L' utilisation de posologies mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal .
Het gebruik van inadequate doseringen of stopzetting van de behandeling kan , met name bij insulineafhankelijke diabetes , leiden tot hyperglykemie en diabetische ketoacidose ; situaties die potentieel levensbedreigend zijn .
L' utilisation de posologies mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal .
Het gebruik van inadequate doseringen of stopzetting van de behandeling kan , met name bij insulineafhankelijke diabetes , leiden tot hyperglykemie en diabetische ketoacidose ; situaties die potentieel levensbedreigend zijn .
L' utilisation de posologies mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal .
Toediening van onjuiste doseringen of onderbreken van de behandeling kan , met name bij insuline afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose ; deze toestanden zijn in potentie dodelijk .
L' utilisation de posologie mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal .
Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence d' une insuffisance rénale .
Toediening van onjuiste doseringen of onderbreken van de behandeling kan , met name bij insuline afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose ; deze toestanden zijn in potentie dodelijk .
L' utilisation de posologies mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique , pouvant aller jusqu' à la mort .
Toediening van onjuiste doseringen of onderbreken van de behandeling kan , met name bij insuline afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose ; deze toestanden zijn in potentie dodelijk .
L' utilisation de posologie mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal .
Toediening van onjuiste doseringen of onderbreken van de behandeling kan , met name bij insuline afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose ; deze toestanden zijn in potentie dodelijk .
L' utilisation de posologie mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal .
Les besoins en insuline peuvent diminuer en présence d' une insuffisance rénale .
Toediening van onjuiste doseringen of onderbreken van de behandeling kan , met name bij insuline , afhankelijke diabetici leiden tot hyperglykemie en diabetische keto-acidose ; deze toestanden zijn in potentie dodelijk .
L' utilisation de posologies mal adaptées ou l' arrêt du traitement , en particulier chez les diabétiques insulino-dépendants , peut entraîner une hyperglycémie et une acido-cétose diabétique dont le pronostic peut être fatal .
Het gebruik van inadequate doseringen of stopzetting van de behandeling kan , met name bij insulineafhankelijke diabetes , leiden tot hyperglykemie en diabetische ketoacidose ; situaties die potentieel levensbedreigend zijn .

74 sentence pairs total
74 in (DEFAULT)
.