| fr | nl |
|---|
| Lorsque vous rangez pour longtemps des produits congelés , réglez toujours la température de sorte que l' aiguille de l' indicateur revienne ( au bout d' une période assez longue ) sur la plage noire .
| Voor langdurig opslaan van diepvrieswaren moet de temperatuur altijd zodanig worden ingesteld dat de wijzer van de temperatuurindicatie ( na langere tijd ) in het zwarte bereik staat .
|
| S' il faut ranger une grande quantité d' aliments , vous pouvez empiler les produits alimentaires directement sur les grilles de congélation et au bas du compartiment congélateur .
| Als er veel levensmiddelen moeten worden opgeslagen , dan kunt u de levensmiddelen direct op diepvriesroosters en op de bodem van de diepvriesruimte opstapelen .
|
| - Déballez toutes les boissons , ne les rangez pas dans leurs cartons ou caisses .
| - Alle drank uitpakken - niet opslaan in dozen of kisten .
|
| Si vous devez ranger un très grand nombre de bouteilles , sortez une ou deux grilles en bois de l' appareil .
| Wanneer er zeer veel flessen moeten worden opgeslagen , kunt u een of twee legplateaus verwijderen .
|
| 1 support en contre-porte ( compartiment 2-étoiles )
Pour ranger brièvement des produits et glaces alimentaires .
| 1 voorraadvak in de deur ( 2-sterrenvak ) voor kortstondig opslaan van levensmiddelen en consumptie-ijs .
|
| 2 Support en contre-porte
Pour ranger des produits alimentaires congelés .
| 2 Vakken in de deur voor het opslaan van ingevroren levensmiddelen .
|
| Clayettes en verre du compartiment congélateur
Pour ranger des produits congelés comme par ex . la viande , le poisson , les glaces alimentaires .
| 3 Glasplaten diepvriesruimte voor het opslaan van ingevroren levensmiddelen zoals vlees , vis , consumptie-ijs .
|
