Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Des mesures de routine , et notamment de chlorophylle a et des particules en suspension , sont également réalisées dans le cadre de la télédétection et pour les urgences en mer .
Routinematige metingen op chlorofyl en deeltjes in suspensie vinden ook plaats in het kader van de ruimte-teledetectie en voor noodgevallen op zee .
Comportement en cas d' urgence
Wat te doen bij noodgevallen :
- Se familiariser avec le taille-haies afin de pouvoir l' arrêter rapidement en cas d' urgence .
- Maak uzelf met de heggenschaar vertrouwd zodat u deze in een noodgeval snel kunt stoppen .
4.10 Surdosage ( symptômes , conduite d' urgence , antidotes ) , si nécessaire
4.10 Overdosering ( symptomen , procedures in noodgevallen , antidota ) , indien noodzakelijk
4.10 Surdosage ( symptômes , conduite d' urgence , antidotes ) , si nécessaire
4.10 Overdosering ( symptomen , procedures in noodgevallen , antidota )
4.10 Surdosage ( symptômes , conduite d' urgence , antidotes ) , si nécessaire
4.10 Overdosering ( symptomen , procedures in noodgevallen , antidota )
4.10 Surdosage ( symptômes , conduite d' urgence , antidotes ) , si nécessaire
4.10 Overdosering ( symptomen , procedures in noodgevallen , antidota )
4.10 Surdosage ( symptômes , conduite en cas d' urgence , antidotes )
4.10 Overdosering ( symptomen , procedures in noodgevallen , antidota ) , indien noodzakelijk
Critical design : en cas d' urgence , des objets ordinaires peuvent être utilisés différemment .
Un vase devient une lampe de poche ; une table , un radeau .
Critical design : innovatieve producten voor noodsituaties .
Gewone dingen kunnen in noodgevallen anders gebruikt worden : een vaas wordt een zaklamp , een tafel wordt een vlot .
J' évite les espaces sans wifi , mais dans des cas d' urgence , j' ai toujours un Airport Express sur moi .
Plaatsen zonder wifi vermijd ik , maar in noodgevallen heb ik altijd een Airport Express bij me .

10 sentence pairs total
10 in (DEFAULT)
.