| fr | nl |
|---|
| Niveau 3 cadence de coupe la plus élevée pour un taux d' enlèvement maximal
| Stand 3 : hoogste aantal slagen voor snelle materiaalafname
|
| Les effets indésirables les plus courants ( observés chez plus d' 1 patient sur 10 ) sont la baisse des taux de neutrophiles ou de granulocytes et de leucocytes ( types de globules blancs ) , la baisse des taux d' hémoglobine ( protéine des globules rouges qui transporte l' oxygène dans le corps ) , la diarrhée , les vomissements , la stomatite ou la pharyngite ( inflammation du revêtement de la bouche ou de la gorge ) , les nausées ( mal au coelig ;ur ) , l' anorexie ( perte d' appétit ) , la fatigue et l
| De meest voorkomende bijwerkingen van ALIMTA ( waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten ) zijn een afname van het aantal neutrofielen of granulocyten en leukocyten ( typen witte bloedcellen ) , verlaagde hemoglobinespiegels ( het eiwit in rode bloedcellen dat zuurstof door het lichaam vervoert ) , diarree , braken , stomatitis of faryngitis ( ontsteking van de binnenste bekledende laag van mond of keel ) , misselijkheid , anorexie ( verlies van eetlust ) , vermoeidheid en huiduitslag of huidschilferin
|
| * Numération plaquettaire 30000 x 106/l , même si le taux de plaquettes a été augmenté après transfusions .
| Aantal trombocyten 30.000 x 106 / l , zelfs als het aantal trombocyten verhoogd is na transfusies
|
| En tant que mesures habituelles de surveillance , les bilans d' hémostase ( par exemple , le Temps de Céphaline Activée ( TCA ) , le Taux de Prothrombine ( TP ) et la numération plaquettaire ) doivent être obtenus au cours de la perfusion de Xigris .
| Als onderdeel van routinematige controle dienen gedurende de infusie van Xigris parameters van de hemostase te worden verkregen ( bijv. geactiveerde partiële tromboplastine tijd ( APPT ) , protrombinetijd ( PT ) en aantal trombocyten ) .
|
| * Numération plaquettaire 30000 x 106/l , même si le taux de plaquettes a été augmenté après transfusions .
| Aantal trombocyten 30.000 x 106 / l , zelfs als het aantal trombocyten verhoogd is na transfusies
|
