Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Cette balance ne se contente pas de mesurer le poids , elle mesure aussi la part de graisse et la part d' eau du corps , la masse musculaire et la masse osseuse , et émet des recommandations quant à l' absorption quotidienne de calories .
De weegschaal geeft niet alleen het gewicht aan , maar ook het percentage lichaamsvet en lichaamsvocht , de spier- en botmassa , en een advies over de dagelijks calorieopname .
Part de graisse en% ( graduation en dixièmes corporelle de : 0,1% )
percentage in %
lichaamsvet ( nauwkeurigheid van 0,1 % )
Part d' eau corporelle en% ( graduation en dixièmes de : 0,1% )
percentage in %
lichaamsvocht ( nauwkeurigheid van 0,1 % )
Pour mesurer la part de graisse corporelle , d' eau corporelle , de masse musculaire et de masse osseuse , vous devrez commencer par saisir vos données personnelles .
Om het percentage lichaamsvet en lichaamsvocht en de spier- en botmassa te meten , moeten eerst de persoonlijke gegevens worden ingevoerd .
Mesurer le poids , la part de graisse corporelle d' eau corporelle , la masse musculaire et la masse osseuse
Meten van het gewicht van het percentage lichaamsvet en lichaamsvocht en van de spier- en botmassa
-La part de graisse corporelle ( Body fat ) en% et le poids en kg .
- het percentage lichaamsvet ( body fat ) en het gewicht in kg.

22 sentence pairs total
22 in (DEFAULT)
.