| nl | fr |
|---|
| Als de machine voor langere tijd wordt opgeborgen , het spiraalsnijmechanisme ter bescherming tegen roest insproeien met milieuvriendelijke en biologisch afbreekbare Bosch verzorgingsspray ( extra toebehoren , bestelnummer 1 609 200 399 ) .
| Afin de protéger le rotor des risques de corrosion avant un stockage plus long , le traiter avec un spray d' entretien Bosch biodégradable et favorable à l' environnement ( accessoire , numéro de référence 1609200399 ) .
|
| Het apparaat is voorzien van een beveiliging tegen opnieuw inschakelen bij overbelasting .
| L' appareil comporte une sécurité anti-réenclenchement qui le protège en cas de surcharge .
|
| Stofzuiger tegen externe weersinvloeden , vocht en hittebronnen beschermen .
| Protéger l' aspirateur contre les intempéries , humidité et les sources de chaleur .
|
| De verpakking beschermt de stofzuiger tegen beschadigingen gedurende het transport .
| L' emballage protège l' aspirateur contre des détériorations pendant le transport .
|
| Het deksel beschermen tegen harde slagen en stoten .
| Protégez le couvercle des impacts et chocs brutaux .
|
| - Stofzuiger tegen externe weersinvloeden , vocht en hittebronnen beschermen .
| Protéger l' aspirateur contre les intempéries , l' humidité et les sources de chaleur .
|
| De verpakking beschermt de stofzuiger tegen beschadigingen tijdens het transport .
| L' emballage protège l' aspirateur contre des détériorations pendant le transport .
|
| De verpakking beschermt uw apparaat tegen transportschade .
| L' emballage protège votre appareil contre les dégâts qu' il pourrait subir en cours de transport .
|
| De verpakking beschermt uw apparaat tegen transportschade .
| L' emballage protège votre appareil contre les dégâts qu' il pourrait subir en cours de transport .
|
