| fr | nl |
|---|
| Il peut également servir à empêcher la récidive ( le retour ) de ces épisodes chez les patients atteints de troubles bipolaires ( maladie mentale avec alternance de périodes d' euphorie et de dépression ) ayant répondu à une première cure thérapeutique .
| Het kan ook worden gebruikt ter voorkoming van een recidief ( terugkeer van de symptomen ) bij patiënten met een bipolaire stoornis ( een geestesziekte met afwisselende perioden van verhoogde stemming en depressie ) die in het beginstadium reageerden op de behandeling .
|
| Il peut également servir à empêcher la récidive ( le retour ) de ces épisodes chez les patients atteints de troubles bipolaires ( maladie mentale avec alternance de périodes d' euphorie et de dépression ) ayant répondu à une première cure thérapeutique .
| Het kan ook worden gebruikt ter voorkoming van een recidief ( terugkeer van de symptomen ) bij patiënten met een bipolaire stoornis ( een geestesziekte met afwisselende perioden van verhoogde stemming en depressie ) die in het beginstadium reageerden op de behandeling .
|
| Les patients qui ne répondent pas au glucagon doivent recevoir une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse .
| Patiënten die niet reageren op glucagon dienen glucose-oplossing intraveneus toegediend te krijgen .
|
| Cependant , s' il n' y a pas de glucagon disponible ou si le patient n' y répond pas , on injectera une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse .
| Glucose-oplossing dient intraveneus te worden toegediend indien glucagon niet beschikbaar is of als de patiënt niet reageert op glucagon .
|
| Les patients qui ne répondent pas au glucagon doivent recevoir une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse .
| Patiënten die niet reageren op glucagon dienen glucose-oplossing intraveneus toegediend te te krijgen .
|
| Cependant , s' il n' y a pas de glucagon disponible ou si le patient n' y répond pas , on injectera une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse .
| Glucose-oplossing dient intraveneus te worden toegediend indien glucagon niet beschikbaar is of als de patiënt niet reageert op glucagon .
|
| Les patients qui ne répondent pas au glucagon doivent recevoir une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse .
| Patiënten die niet reageren op glucagon dienen glucose-oplossing intraveneus toegediend krijgen .
|
| Cependant , s' il n' y a pas de glucagon disponible ou si le patient n' y répond pas , on injectera une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse .
| Glucose-oplossing dient intraveneus te worden toegediend indien glucagon niet beschikbaar is of als de patiënt niet reageert op glucagon .
|
| Les patients qui ne répondent pas au glucagon doivent recevoir une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse .
| Patiënten die niet reageren op glucagon dienen glucose-oplossing intraveneus toegediend krijgen .
|
| Cependant , s' il n' y a pas de glucagon disponible ou si le patient n' y répond pas , on injectera une solution de sérum glucosé par voie intraveineuse .
| Glucose-oplossing dient intraveneus te worden toegediend indien glucagon niet beschikbaar is of als de patiënt niet reageert op glucagon .
|
