| fr | nl |
|---|
| Si le taux d' humidité de l' air est élevé et si vous avez réglé l' appareil sur une température basse , de la condensation peut se former au bas de la porte en verre , il s' agit d' un phénomène normal .
| Bij een hoge luchtvochtigheid en een koude temperatuurinstelling , kan zich condenswater vormen in het onderste gedeelte van de glazen deur .
|
| Niveau 3 cadence de coupe la plus élevée pour un taux d' enlèvement maximal
| Stand 3 : hoogste aantal slagen voor snelle materiaalafname
|
| Passer au niveau suivant si le taux d' enlèvement de matière est trop faible .
| Kies de volgende hogere stand indien de materiaalafname te gering is .
|
| La conversion du pemetrexed dans sa forme active se produit plus facilement dans les cellules cancéreuses que dans les cellules normales , ce qui augmente les taux de la forme active du médicament et prolonge sa durée d' action dans les cellules cancéreuses .
| De omzetting van pemetrexed in zijn werkzame vorm vindt in kankercellen gemakkelijker plaats dan in normale cellen , wat leidt tot een hogere concentratie van de werkzame vorm van het geneesmiddel en een langere werkingsduur in kankercellen .
|
| Il le fera seulement dans certaines circonstances telles qu' une opération chirurgicale ou si vous êtes malade et que votre taux de glucose est trop élevé .
| De arts zal dit alleen doen onder speciale omstandigheden , zoals operaties of als u ziek bent en uw glucosespiegel te hoog is .
|
| Si vous prenez moins d' Humalog que vous n' auriez dû , une augmentation du taux de sucre dans le sang peut survenir .
| Indien u minder Humalog gebruikt dan noodzakelijk kan een hoge bloedsuikerwaarde ontstaan .
|
| Si vous prenez moins d' Humalog que vous n' auriez dû , une augmentation du taux de sucre dans le sang peut survenir .
| Indien u minder Humalog gebruikt dan noodzakelijk kan een hoge bloedsuikerwaarde ontstaan .
|
| Il le fera seulement dans certaines circonstances telles qu' une opération chirurgicale ou si vous êtes malade et que votre taux de glucose est trop élevé .
| De arts zal dit alleen doen onder speciale omstandigheden , zoals operaties of als u ziek bent en uw glucosespiegel te hoog is .
|
| Si vous prenez moins d' Humalog que vous n' auriez dû , une augmentation du taux de sucre dans le sang peut survenir .
| Indien u minder Humalog gebruikt dan noodzakelijk kan een hoge bloedsuikerwaarde ontstaan .
|
| Si vous prenez moins d' Humalog que vous n' auriez dû , une augmentation du taux de sucre dans le sang peut survenir .
| Indien u minder Humalog gebruikt dan noodzakelijk kan een hoge bloedsuikerwaarde ontstaan .
|
