| fr | nl |
|---|
| Le Comité des médicaments à usage humain ( CHMP ) a décidé que le rapport bénéfice/risque de ZYPREXA était favorable pour le traitement de la schizophrénie , y compris le maintien de l' amélioration clinique au cours d' un traitement d' entretien chez les patients ayant montré une réponse à un premier traitement , le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères , la prévention de la récidive chez les patients bipolaires et , en ce qui concerne la forme injectable du médicament , le contrôle rapide d
| Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik ( CHMP ) heeft vastgesteld dat de voordelen van ZYPREXA groter zijn dan de risico's ervan voor de behandeling van schizofrenie , onder andere bij het instandhouden van de klinische verbetering bij patiënten bij wie een eerste behandeling is aangeslagen , voor de behandeling van matige tot ernstige manische episoden , ter voorkoming van een terugkeer van de symptomen bij patiënten met een bipolaire stoornis en , wat betreft de injectie , voor een snelle
|
| Humalog peut également être administré par perfusion continue à l' aide d' une pompe à insuline ou par voie intraveineuse ( dans une veine ) .
| Humalog kan ook worden toegediend via een continue infusie , gebruik makend van een insulinepomp , of intraveneus ( in een ader ) .
|
| Liprolog peut également être administré par perfusion continue à l' aide d' une pompe à insuline ou par voie intraveineuse ( dans une veine ) .
| Liprolog kan ook worden toegediend via een continue infusie , gebruik makend van een insulinepomp of intraveneus ( in een ader ) .
|
| 4.4. Mises en gardes spéciales et précautions d' emploi Ne jamais administrer Humalog Mix25 par voie intraveineuse .
| 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik
Humalog Mix25 dient onder geen enkele omstandigheid intraveneus toegediend te worden .
|
| 4.4. Mises en gardes spéciales et précautions d' emploi Ne jamais administrer Humalog Mix25 par voie intraveineuse .
| 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik
|
