| fr | nl |
|---|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un choc électrique .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade en kan een elektrische schok .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade .
|
| Le fait d' endommager une conduite d' eau peut entraîner des dégâts matériels ou causer une décharge électrique .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade en kan een elektrische schok veroorzaken .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un choc électrique .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade en kan een elektrische schok veroorzaken .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un choc électrique .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade en kan een elektrische schok veroorzaken .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade .
|
| En cas d' accident donc , les assurances prendront en charge les dégâts matériels et corporels causés , peu importe l' identité du conducteur .
| Wie er ook aan het stuur zit , bij een ongeval dekt de verzekering de materiële en lichamelijke schade .
|
| En termes de dégâts matériels notamment , ce qui est convenu entre la société de leasing et son client n' est pas nécessairement équivalent à ce qui est convenu entre l' entreprise et l' employé conducteur .
| Bij materiële schade gelden tussen de leasemaatschappij en haar klant niet noodzakelijk dezelfde afspraken als tussen uw bedrijf en uzelf .
|
