| fr | nl |
|---|
| Elle est utilisée pour embarquer ou débarquer du matériel ou pour le déplacer sur le pont arrière .
Elle est utilisée également pour la mise à l' eau de gros appareillages .
| Dient om materieel aan of van boord te halen of te verplaatsen op het achterdek alsook om grote apparaten in zee te laten .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un choc électrique .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade en kan een elektrische schok .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade .
|
| Le fait d' endommager une conduite d' eau peut entraîner des dégâts matériels ou causer une décharge électrique .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade en kan een elektrische schok veroorzaken .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un choc électrique .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade en kan een elektrische schok veroorzaken .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels et peut provoquer un choc électrique .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade en kan een elektrische schok veroorzaken .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade .
|
| La perforation d' une conduite d' eau provoque des dégâts matériels .
| Breuk van een waterleiding veroorzaakt materiële schade .
|
| Pour Robert Bosch , l' utilité générale ne signifiait pas tellement le soulagement de la détresse matérielle , mais surtout l' investissement dans la science et la recherche , la santé et l' aide humanitaire , l' entente entre les peuples , la société et la culture .
| Algemeen nut betekende voor Robert Bosch niet alleen het lenigen van materiële nood , maar vooral het investeren in wetenschap en onderzoek , gezondheid en humanitaire hulp , verstandhouding onder de volkeren , maatschappij en cultuur .
|
