Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Si le flacon de 40 UI/ml est le produit normalement prescrit , ne pas prélever d' insuline avec une seringue de 40 UI/ml à partir d' une cartouche de 100 UI/ml .
Indien gewoonlijk een flacon van 40E/ml wordt voorgeschreven , neem dan geen insuline uit een patroon van 100 E / ml met een 40 E / ml spuit .
8. UITERSTE GEBRUIKSDATUM
Si le flacon de 40 UI/ml est le produit normalement prescrit , ne pas prélever d' insuline avec une seringue de 40 UI/ml à partir d' une cartouche de 100 UI/ml .
Indien gewoonlijk een flacon van 40E/ml wordt voorgeschreven , neem dan geen insuline uit een patroon van 100 E / ml met een 40 E / ml spuit .
Normalement , vous ne devez pas mélanger Humalog avec des mélanges d' insuline humaine .
U dient Humalog gewoonlijk niet te mengen met een van de humane insuline mengsels .
Même si vous ne vous alimentez pas normalement , vous avez néanmoins toujours besoin d' insuline .
Zelfs wanneer u niet eet zoals gewoonlijk , heeft u nog steeds insuline nodig .
* Si le flacon de 40 UI/ml est le produit qui vous est normalement prescrit , ne prélevez pas d' insuline avec une seringue de 40 UI/ml à partir d' une cartouche de 100 UI/ml .
- Indien gewoonlijk een flacon van 40E/ml wordt voorgeschreven , neem dan geen insuline uit een patroon van 100 E / ml met een 40 E / ml spuit .
Même si vous ne vous alimentez pas normalement , vous avez néanmoins toujours besoin d' insuline .
Zelfs wanneer u niet eet zoals gewoonlijk , heeft u nog steeds insuline nodig .
Même si vous ne vous alimentez pas normalement , vous avez néanmoins toujours besoin d' insuline .
Zelfs wanneer u niet eet zoals gewoonlijk , heeft u nog steeds insuline nodig .
Même si vous ne vous alimentez pas normalement , vous avez néanmoins toujours besoin d' insuline .
Zelfs wanneer u niet eet zoals gewoonlijk , heeft u nog steeds insuline nodig .
Même si vous ne vous alimentez pas normalement , vous avez néanmoins toujours besoin d' insuline .
Zelfs wanneer u niet eet zoals gewoonlijk , heeft u nog steeds insuline nodig .
Même si vous ne vous alimentez pas normalement , vous avez néanmoins toujours besoin d' insuline .
Zelfs wanneer u niet eet zoals gewoonlijk , heeft u nog steeds insuline nodig .

27 sentence pairs total
27 in (DEFAULT)
.