Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
La butée parallèle 8 permet des coupes précises le long d' un bord ou des coupes d' une même largeur .
Met de parallelgeleider ( 8 ) kunt u nauwkeurig zagen langs een werkstukrand en stroken op dezelfde maat zagen .
Il est recommandé d' administrer Xigris avec une pompe à perfusion pour contrôler de façon précise le débit de perfusion .
Het wordt aanbevolen dat Xigris wordt geïnfundeerd met een infusiepomp om de infusiesnelheid nauwkeurig te regelen .
7 . Il est recommandé d' administrer Xigris avec une pompe à perfusion pour contrôler de
façon précise le débit de perfusion .
7. Het wordt aanbevolen dat Xigris wordt geïnfundeerd met een infusiepomp om de infusiesnelheid nauwkeurig te regelen .
Il est recommandé d' administrer Xigris avec une pompe à perfusion pour contrôler de façon précise le débit de perfusion .
Het wordt aanbevolen dat Xigris wordt geïnfundeerd met een infusiepomp om de infusiesnelheid nauwkeurig te regelen .
7 . Il est recommandé d' administrer Xigris avec une pompe à perfusion pour contrôler de
façon précise le débit de perfusion .
7. Het wordt aanbevolen dat Xigris wordt geïnfundeerd met een infusiepomp om de infusiesnelheid nauwkeurig te regelen .
7 . Il est recommandé d' administrer Xigris avec une pompe à perfusion pour contrôler de
façon précise le débit de perfusion .
7. Het wordt aanbevolen dat Xigris wordt geïnfundeerd met een infusiepomp om de infusiesnelheid nauwkeurig te regelen .
7 . Il est recommandé d' administrer Xigris avec une pompe à perfusion pour contrôler de
façon précise le débit de perfusion .
7. Het wordt aanbevolen dat Xigris wordt geïnfundeerd met een infusiepomp om de infusiesnelheid nauwkeurig te regelen .
Outre d' autres nouveautés , notons surtout que cette loi règle de manière précise la création d' équipes communes d' enquête .
Naast andere vernieuwingen moet vooral worden opgemerkt dat deze wet het instellen van gemeenschappelijke onderzoeksteams nauwkeurig regelt .
Précise le fonctionnement , le contrôle , l' attribution de la marque , les engagements des partenaires .
Omschrijft nauwkeurig de werking , de contrôle , de toekenning van het merk , de verbintenis van de partners .
La Poste a mis en place un call center permettant à l' ensemble de ses clients d' obtenir des réponses rapides et précises à leurs questions .
De Post richtte een groot callcenter op om de vragen van al haar klanten snel en nauwkeurig te kunnen beantwoorden .

10 sentence pairs total
10 in (DEFAULT)
.