| fr | nl |
|---|
| On retiendra de cette étude que , comparés au milieu des années 60 , les apports de radioactivité ( secteur civil et autres apports anthropogéniques ) dans l' Atlantique du Nord - Est ont , à la fin des années 90 , diminués de plusieurs ordres de grandeur pour les émetteurs alpha et beta et pour le tritium .
| Uit de studie bleek dat , vergeleken met het midden van de jaren 60 , de menselijke , niet-militaire aanvoer van radioactieve stoffen in de Noordoostelijke Atlantische oceaan , op het einde van de jaren 90 sterk gedaald was voor de alpha- en beta-stralen en voor Tritium .
|
| Débrancher la fiche de secteur avant d' effectuer quelques travaux que ce soit sur l' aspirateur .
| Voor alle werkzaamheden aan de stofzuiger de stekker uit het stopcontact halen .
|
| Débrancher la fiche de secteur en cas de dérangement .
| Wanneer er een storing is , de stekker uit het stopcontact trekken .
|
| Débrancher la fiche de secteur .
| Stekker uit het stopcontact trekken .
|
| Avant chaque nettoyage , arrêter l' appareil et débrancher la fiche de secteur .
| Voor iedere reinigingsbeurt het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken .
|
| Débrancher la fiche de secteur avant d' effectuer quelques travaux que ce soit sur l' aspirateur .
| - Voor alle werkzaamheden aan de stofzuiger de stekker uit het stopcontact halen .
|
| Débrancher la fiche de secteur en cas de dérangement .
| Wanneer er een storing is , de stekker uit het stopcontact trekken .
|
| Débrancher la fiche de secteur .
| Stekker uit het stopcontact trekken .
|
| Avant chaque nettoyage , arrêter l' appareil et débrancher la fiche de secteur .
| - Voor iedere reinigingsbeurt het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken .
|
| 1 . Coupez le fusible dans le boîtier à fusibles ou retirez le connecteur du secteur .
| 1. De zekering in de zekeringkast uitschakelen of de stekker uit het stopcontact halen .
|
