Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
S' il ne peut pas être fermé , contrôlez la position des crochets tendeurs , comme décrit sous Entretien et nettoyage , pose .
Kan deze niet worden gesloten , controleer dan de positie van de spanhaak , zoals beschreven onder Onderhoud en reiniging , inbouw .
Contrôlez la position des crochets tendeurs , comme décrit sous Entretien et nettoyage , pose .
Controleer de positie van de spanhaak , zoals beschreven onder Onderhoud en reiniging , inbouw .
Ceci vous permet de mieux contrôler l' appareil dans des situations inattendues .
Daardoor kunt u het gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden .
Ceci vous permet de mieux contrôler l' appareil dans des situations inattendues .
Daardoor kunt u het gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden .
Ceci vous permet de mieux contrôler l' outil électroportatif dans des situations inattendues .
Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden .
Ceci vous permet de mieux contrôler l' outil électroportatif dans des situations inattendues .
Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden .
Ceci vous permet de mieux contrôler l' outil électroportatif dans des situations inattendues .
Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden .
Ceci permet de mieux contrôler l' appareil dans des situations inattendues .
Daardoor kunt u het gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden .
Ceci vous permet de mieux contrôler l' outil électroportatif dans des situations inattendues .
Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden .
Ceci vous permet de mieux contrôler l' outil électroportatif dans des situations inattendues .
Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden .

72 sentence pairs total
72 in (DEFAULT)
.