Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Ce service est particulièrement apprécié par les diverses autorités qui sont chargées de la gestion des accidents impliquant des navires , notamment dans le cadre du Plan Catastrophe mer du Nord .
Deze dienstverlening wordt zeer gewaardeerd door de verschillende autoriteiten die belast zijn met het beheer van scheepvaartongevallen , in het bijzonder in het kader van het Rampenplan Noordzee .
Ces diverses technologies sont complémentaires .
Die verschillende technologieën zijn complementair .
Depuis , environ 20.000 types différents ont été développés et produits pour des utilisations très diverses
Daarvan zijn sindsdien ongeveer 20.000 verschillende types voor zeer uiteenlopend gebruik ontwikkeld en geproduceerd
La gamme Humalog comprend de l' insuline à action rapide en solution ( Humalog ) , de l' insuline à action intermédiaire en suspension ( Humalog NPL ) et l' association des deux dans diverses proportions ( Humalog Mix ) :
Het Humalog gamma omvat kortwerkende insulineoplossingen ( Humalog ) , middellangwerkende insuline suspensies ( Humalog NPL ) , en een combinatie van deze twee , in verschillende verhoudingen ( Humalog Mix ) :
En cas de surdosage , les symptômes très fréquemment observés ( incidence 10% ) sont : tachycardie , agitation/agressivité , dysarthrie , symptômes extrapyramidaux divers et diminution du niveau de conscience allant de la sédation au coma .
Veel voorkomende symptomen bij overdosering ( incidentie 10 % ) omvatten tachycardie , agitatie / agressie , dysarthrie , verschillende extrapiramidale symptomen , en een verminderd bewustzijn variërend van sedatie tot coma .
En cas de surdosage , les symptômes très fréquemment observés ( incidence 10% ) sont : tachycardie , agitation/agressivité , dysarthrie , symptômes extrapyramidaux divers et diminution du niveau de conscience allant de la sédation au coma .
Veel voorkomende symptomen bij overdosering ( incidentie 10 % ) omvatten tachycardie , agitatie / agressie , dysarthrie , verschillende extrapiramidale symptomen , en een verminderd bewustzijn variërend van sedatie tot coma .
En cas de surdosage , les symptômes très fréquemment observés ( incidence 10% ) sont : tachycardie , agitation/agressivité , dysarthrie , symptômes extrapyramidaux divers et diminution du niveau de conscience allant de la sédation au coma .
Veel voorkomende symptomen bij overdosering ( incidentie 10 % ) omvatten tachycardie , agitatie / agressie , dysarthrie , verschillende extrapiramidale symptomen , en een verminderd bewustzijn variërend van sedatie tot coma .
En cas de surdosage , les symptômes très fréquemment observés ( incidence 10% ) sont : tachycardie , agitation/agressivité , dysarthrie , symptômes extrapyramidaux divers et diminution du niveau de conscience allant de la sédation au coma .
Veel voorkomende symptomen bij overdosering ( incidentie 10 % ) omvatten tachycardie , agitatie / agressie , dysarthrie , verschillende extrapiramidale symptomen , en een verminderd bewustzijn variërend van sedatie tot coma .
En cas de surdosage , les symptômes très fréquemment observés ( incidence 10% ) sont : tachycardie , agitation/agressivité , dysarthrie , symptômes extrapyramidaux divers et diminution du niveau de conscience allant de la sédation au coma .
Veel voorkomende symptomen bij overdosering ( incidentie 10 % ) omvatten tachycardie , agitatie / agressie , dysarthrie , verschillende extrapiramidale symptomen , en een verminderd bewustzijn variërend van sedatie tot coma .
En cas de surdosage , les symptômes très fréquemment observés ( incidence 10% ) sont : tachycardie , agitation/agressivité , dysarthrie , symptômes extrapyramidaux divers et diminution du niveau de conscience allant de la sédation au coma .
Veel voorkomende symptomen bij overdosering ( incidentie 10 % ) omvatten tachycardie , agitatie / agressie , dysarthrie , verschillende extrapiramidale symptomen , en een verminderd bewustzijn variërend van sedatie tot coma .

172 sentence pairs total
172 in (DEFAULT)
.