| fr | nl |
|---|
| Pathologies associées : Bien que l' olanzapine ait montré une activité anticholinergique in vitro , l' incidence des effets liés à cette activité a été faible au cours des essais cliniques .
| Bijkomende aandoeningen : in vitro vertoonde olanzapine anticholinerge activiteit , echter klinische studies toonden een lage incidentie van dergelijke gevallen .
|
| Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
| Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
|
| Il a été démontré dans des études in vitro que l' olanzapine avait une plus grande affinité pour les récepteurs sérotoninergiques 5HT2 que pour les récepteurs dopaminergiques D2 , et une plus grande activité in vivo sur les modèles 5HT2 par rapport aux modèles D2 .
| Olanzapine vertoonde een hogere in vitro affiniteit voor serotonine 5HT2 dan dopamine D2 receptoren en grotere 5HT2 activiteit dan D2 activiteit in in vivo modellen .
|
| Pathologies associées : Bien que l' olanzapine ait montré une activité anticholinergique in vitro , l' incidence des effets liés à cette activité a été faible au cours des essais cliniques .
| Bijkomende aandoeningen : in vitro vertoonde olanzapine anticholinerge activiteit , echter klinische studies toonden een lage incidentie van dergelijke gevallen .
|
| Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
| Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
|
| Il a été démontré dans des études in vitro que l' olanzapine avait une plus grande affinité pour les récepteurs sérotoninergiques 5HT2 que pour les récepteurs dopaminergiques D2 , et une plus grande activité in vivo sur les modèles 5HT2 par rapport aux modèles D2 .
| Olanzapine vertoonde een hogere in vitro affiniteit voor serotonine 5HT2 dan dopamine D2 receptoren en grotere 5HT2 activiteit dan D2 activiteit in in vivo modellen .
|
| Pathologies associées : Bien que l' olanzapine ait montré une activité anticholinergique in vitro , l' incidence des effets liés à cette activité a été faible au cours des essais cliniques .
| Bijkomende aandoeningen : in vitro vertoonde olanzapine anticholinerge activiteit , echter klinische studies toonden een lage incidentie van dergelijke gevallen .
|
| Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
| Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
|
| Il a été démontré dans des études in vitro que l' olanzapine avait une plus grande affinité pour les récepteurs sérotoninergiques 5HT2 que pour les récepteurs dopaminergiques D2 , et une plus grande activité in vivo sur les modèles 5HT2 par rapport aux modèles D2 .
| Olanzapine vertoonde een hogere in vitro affiniteit voor serotonine 5HT2 dan dopamine D2 receptoren en grotere 5HT2 activiteit dan D2 activiteit in in vivo modellen .
|
| Pathologies associées : Bien que l' olanzapine ait montré une activité anticholinergique in vitro , l' incidence des effets liés à cette activité a été faible au cours des essais cliniques .
| Bijkomende aandoeningen : in vitro vertoonde olanzapine anticholinerge activiteit , echter klinische studies toonden een lage incidentie van dergelijke gevallen .
|
