Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


Bigrams:
bevat olie

~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Par conséquent , surveillez toujours les plats ( frites par ex . ) qui se préparent à l' aide de matières grasses ou d' huiles .
Daarom gerechten met vet of olie , b.v. patates frites , alleen onder toezicht toebereiden .
Maintenir le câble éloigné des sources de chaleur , des parties grasses et des bords tranchants .
Bescherm de stroomkabel tegen hitte , olie en scherpe randen .
Maintenir le câble éloigné des sources de chaleur , des parties grasses , des bords tranchants ou des parties de l' appareil en rotation .
Houd de kabel uit de buurt van hitte , olie , scherpe randen en bewegende gereedschapdelen .
Maintenir le câble éloigné des sources de chaleur , des parties grasses , des bords tranchants ou des parties de l' appareil en rotation .
Houd de kabel uit de buurt van hitte , olie , scherpe randen en bewegende gereedschapdelen .
Maintenir le câble éloigné des sources de chaleur , des parties grasses , des bords tranchants ou des parties de l' appareil en rotation .
Houd de kabel uit de buurt van hitte , olie , scherpe randen en bewegende gereedschapdelen .
Maintenir le câble éloigné des sources de chaleur , des parties grasses , des bords tranchants ou des parties de l' appareil en rotation .
Houd de kabel uit de buurt van hitte , olie , scherpe randen en bewegende gereedschapdelen .
Maintenir le câble éloigné des sources de chaleur , des parties grasses , des bords tranchants ou des parties de l' appareil en rotation .
Houd de kabel uit de buurt van hitte , olie , scherpe randen en bewegende gereedschapdelen .
Maintenir le câble éloigné des sources de chaleur , des parties grasses , des bords tranchants ou des parties de l' appareil en rotation .
Houd de kabel uit de buurt van hitte , olie , scherpe randen en bewegende gereedschapdelen .
Maintenir le câble éloigné des sources de chaleur , des parties grasses , des bords tranchants ou des parties de l' appareil en rotation .
Houd de kabel uit de buurt van hitte , olie , scherpe randen en bewegende gereedschapdelen .

15 sentence pairs total
15 in (DEFAULT)
.