| fr | nl |
---|
| Certaines conditions telles qu' un diabète de longue durée , une insulinothérapie intensifiée , une neuropathie diabétique ou un traitement médicamenteux tel que les bêtabloquants peuvent rendre les signes précurseurs de l' hypoglycémie différents ou moins prononcés .
| Condities welke de vroege waarschuwingssignalen van hypoglykemie kunnen veranderen of minder duidelijk merkbaar kunnen maken zijn een langdurige periode van diabetes , een intensievere insulinetherapie , een diabetische zenuwaandoening of geneesmiddelen zoals bèta-blokkers .
|
| Certaines conditions telles qu' un diabète de longue durée , une insulinothérapie intensifiée , une neuropathie diabétique ou un traitement médicamenteux tel que les bêtabloquants peuvent rendre les signes précurseurs de l' hypoglycémie différents ou moins prononcés .
| Condities welke de vroege waarschuwingssignalen van hypoglykemie kunnen veranderen of minder duidelijk merkbaar kunnen maken zijn een langdurige periode van diabetes , een intensievere insulinetherapie , een diabetische zenuwaandoening of geneesmiddelen zoals bèta-blokkers .
|
| Certaines conditions telles qu' un diabète de longue durée , une insulinothérapie intensifiée , une neuropathie diabétique ou un traitement médicamenteux tel que les bêtabloquants peuvent rendre les signes précurseurs de l' hypoglycémie différents ou moins prononcés .
| Condities welke de vroege waarschuwingssignalen van hypoglykemie kunnen veranderen of minder duidelijk merkbaar kunnen maken zijn een langdurige periode van diabetes , een intensievere insulinetherapie , een diabetische zenuwaandoening of geneesmiddelen zoals bèta-blokkers .
|
| L' insuline NPL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale ( isophane ) sur une durée de 15 heures environ .
| NPL heeft een activiteitsprofiel dat erg vergelijkbaar is met die van basaal insuline ( isofaan ) over een periode van ongeveer 15 uur .
|
| Certaines conditions telles qu' un diabète de longue durée , une insulinothérapie intensifiée , une neuropathie diabétique ou un traitement médicamenteux tel que les bêtabloquants peuvent rendre les signes précurseurs de l' hypoglycémie différents ou moins prononcés .
| Condities welke de vroege waarschuwingssignalen van hypoglykemie kunnen veranderen of minder duidelijk merkbaar kunnen maken zijn een langdurige periode van diabetes , een intensievere insulinetherapie , een diabetische zenuwaandoening of geneesmiddelen zoals bèta-blokkers .
|
| L' insuline NPL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale ( isophane ) sur une durée de 15 heures environ .
| NPL heeft een activiteitsprofiel dat erg vergelijkbaar is met die van basaal insuline ( isofaan ) over een periode van ongeveer 15 uur .
|
| Certaines conditions telles qu' un diabète de longue durée , une insulinothérapie intensifiée , une neuropathie diabétique ou un traitement médicamenteux tel que les bêtabloquants peuvent rendre les signes précurseurs de l' hypoglycémie différents ou moins prononcés .
| Condities welke de vroege waarschuwingssignalen van hypoglykemie kunnen veranderen of minder duidelijk merkbaar kunnen maken zijn een langdurige periode van diabetes , een intensievere insulinetherapie , een diabetische zenuwaandoening of geneesmiddelen zoals bèta-blokkers .
|
| L' insuline NPL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale ( isophane ) sur une durée de 15 heures environ .
| NPL heeft een activiteitsprofiel dat erg vergelijkbaar is met die van basaal insuline ( isofaan ) over een periode van ongeveer 15 uur .
|
| Certaines conditions telles qu' un diabète de longue durée , une insulinothérapie intensifiée , une neuropathie diabétique ou un traitement médicamenteux tel que les bêtabloquants peuvent rendre les signes précurseurs de l' hypoglycémie différents ou moins prononcés .
| Condities welke de vroege waarschuwingssignalen van hypoglykemie kunnen veranderen of minder duidelijk merkbaar kunnen maken zijn een langdurige periode van diabetes , een intensievere insulinetherapie , een diabetische zenuwaandoening of geneesmiddelen zoals bèta-blokkers .
|
| L' insuline NPL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale ( isophane ) sur une durée de 15 heures environ .
| NPL heeft een activiteitsprofiel dat erg vergelijkbaar is met die van basaal insuline ( isofaan ) over een periode van ongeveer 15 uur .
|