Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Ces campagnes , coûteuses , fournissent la vérité - mer mais ne permettent pas de donner une vue complète de la situation à l' échelle spatiale , puisque les mesures ne sont effectuées qu' en un nombre limité de points , et que chaque mesure est effectuée à un moment différent .
Dergelijke , overigens dure campagnes leveren wel accurate informatie op , maar geven geen totaalbeeld van de toestand .
De metingen gebeuren namelijk op een beperkt aantal punten en elke meting vindt bovendien op een ander tijdstip plaats .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l´ appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht , geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier , bij wie u het apparaat heeft gekocht , geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procure l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .

61 sentence pairs total
61 in (DEFAULT)
.