Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translationsmiddelvia

frnl
Quand vous avez constaté un problème sur une des randonnées , vous pouvez nous le signaler en utilisant le chirurgien des randonnées
Als u een onvolkomenheid op deze route hebt vastgesteld , kan u dit melden via de Routechirurg .
Quand vous avez constaté un problème sur une des randonnées , vous pouvez nous le signaler en utilisant le chirurgien des randonnées
Als u een onvolkomenheid op deze route hebt vastgesteld , kan u dit melden via de Routechirurg .
Quand vous avez constaté un problème sur une des randonnées , vous pouvez nous le signaler en utilisant le chirurgien des randonnées
Als u een onvolkomenheid op deze route hebt vastgesteld , kan u dit melden via de Routechirurg .
Quand vous avez constaté un problème sur une des randonnées , vous pouvez nous le signaler en utilisant le chirurgien des randonnées
Als u een onvolkomenheid op deze route hebt vastgesteld , kan u dit melden via de Routechirurg .
Vous partirez en compagnie de votre âne à la découverte des nombreux sentiers de randonnées qui vous guideront à travers les pâtures et forêts de feuillus .
L' âne sera avant tout votre compagnon de voyage .
Een ontdekkingstocht via paden die zich tussen bomen en door weides wringen .
Je reisgezel is uitgerust met een halster , een pakzadel en een paar tassen .
La randonnée , réalisable en 1h de temps , emprunte tantôt des sentiers caillouteux , tantôt des chemins forestiers .
De tocht van 1 u. gaat via grindwegen en bospaadjes .

163 sentence pairs total
163 in (DEFAULT)
.