| fr | nl |
|---|
| Comme une description exacte des turbulences pour une zone telle que la mer du Nord est pratiquement impossible avec la génération actuelle d' ordinateurs , on fait appel à des modèles de turbulences sous la forme de comparaisons mathématiques complexes .
| Een exacte beschrijving van turbulentie voor een gebied als de Noordzee is met de huidige generatie computers praktisch onmogelijk zodat men een beroep dient te doen op zogenaamde turbulentiemodellen in de vorm van complexe mathematische vergelijkingen .
|
| Toutes les fonctions du modèle MUM 47 ... correspondent à la description ci-après .
| Alle overige functies van model MUM 47 komen overeen met de onderstaande beschrijving .
|
| Description de l' appareil
| Beschrijving van het apparaat
|
| Utilisez les accessoires que comporte votre appareil ainsi que les accessoires spécifiques décrits dans la partie Description des accessoires afin de minimiser l' entrée d' air extérieur dans la pièce .
| Gebruik de onderdelen die bij uw apparaat geleverd zijn en die beschreven worden in de paragraaf Beschrijving van de onderdelen om het binnenstromen van buitenlucht in de kamer zo veel mogelijk te voorkomen .
|
| Description de l' appareil
| Beschrijving van het apparaat .
|
| Description des accessoires
| Beschrijving van de onderdelen
|
| Ces accessoires pourront être obtenus auprès du Service Officiel du Fabricant ou chez des distributeurs agréés ( voir rubrique Description des accessoires ) .
| U kunt deze onderdelen kopen bij de Officiële Dienst van de Fabrikant of bij de geautoriseerde dealers .
( Zie paragraaf Beschrijving van de onderdelen )
|
| Utilisez les accessoires que comporte votre appareil ainsi que les accessoires spécifiques décrits dans la partie Description des accessoires afin de minimiser l' entrée d' air extérieur dans la pièce .
| Gebruik de onderdelen die bij uw apparaat zitten en ook de specifieke onderdelen die beschreven worden in de paragraaf Beschrijving van de onderdelen om binnenstromen van buitenlucht te minimieren .
|
| Description de l' appareil
| Beschrijving van het apparaat
|
