Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
Plot for translations

frnl
Remarques pour des essais comparatifs
Aanwijzingen voor vergelijkende tests
Sur la feuille supplémentaire Remarques pour des essais comparatifs vous trouverez les conditions pour les essais comparatifs .
De voorwaarden voor de vergelijkende tests vindt u op het extra blad Aanwijzingen voor vergelijkende tests .
Dyskinésie tardive : Dans les études comparatives de durée inférieure ou égale à un an , la survenue des dyskinésies a été significativement plus faible dans le groupe olanzapine .
Tardieve dyskinesie : In vergelijkende studies van één jaar of minder , werd olanzapine geassocieerd met een statistisch significant lagere incidentie van behandelingsgerelateerde dyskinesie .
Dans un essai international comparatif en double aveugle ayant inclus 1481 patients présentant des troubles schizophréniques ou schizoaffectifs ou apparentés , associés à des symptômes dépressifs d' intensités variables ( score initial à l' échelle de dépression de Montgomery et Asberg de 16,6 ) , une analyse prospective dont un critère secondaire de jugement était l' évolution de la symptomatologie dépressive avant - après traitement a mis en évidence une amélioration statistiquement plus importante ( p =
In een multinationale , dubbel-blinde , vergelijkende studie van schizofrenie , schizoaffectieve en aanverwante stoornissen , waarbij 1481 patiënten met verschillende graad van geassocieerde depressieve symptomen ( gemiddelde uitgangswaarde van 16,6 op de Montgomery-Asberg Depression Rating Scale - MADRS ) betrokken waren , toonde een prospectieve secundaire analyse een statistisch significante verbetering aan ( p=0,00 1 ) in de verandering van de gemoedsscore van uitgangswaarde tot eindwaarde , in het voo
Dyskinésie tardive : Dans les études comparatives de durée inférieure ou égale à un an , la survenue des dyskinésies a été significativement plus faible dans le groupe olanzapine .
Tardieve dyskinesie : In vergelijkende studies van één jaar of minder , werd olanzapine geassocieerd met een statistisch significant lagere incidentie van behandelingsgerelateerde dyskinesie .
Dans un essai international comparatif en double aveugle ayant inclus 1481 patients présentant des troubles schizophréniques ou schizoaffectifs ou apparentés , associés à des symptômes dépressifs d' intensités variables ( score initial à l' échelle de dépression de Montgomery et Asberg de 16,6 ) , une analyse prospective dont un critère secondaire de jugement était l' évolution de la symptomatologie dépressive avant - après traitement a mis en évidence une amélioration statistiquement plus importante ( p =
In een multinationale , dubbel-blinde , vergelijkende studie van schizofrenie , schizoaffectieve en aanverwante stoornissen , waarbij 1481 patiënten met verschillende graad van geassocieerde depressieve symptomen ( gemiddelde uitgangswaarde van 16,6 op de Montgomery-Asberg Depression Rating Scale - MADRS ) betrokken waren , toonde een prospectieve secundaire analyse een statistisch significante verbetering aan ( p=0,00 1 ) in de verandering van de gemoedsscore van uitgangswaarde tot eindwaarde , in het voo

73 sentence pairs total
73 in (DEFAULT)
.