| fr | nl |
|---|
| Après l' approbation de la planification du projet , la baseline initiale doit être enregistrée .
| Na het goedkeuren van de projectplanning dient de initiële baseline opgeslagen te worden .
|
| Cette baseline ne peut être adaptée pendant la durée du projet que s' il existe des change requests approuvés pour les modifications .
| Deze baseline mag slechts aangepast worden tijdens de loop van het project indien er voor de wijzigingen goedgekeurde change requests voor bestaan .
|
| - Ouvrez la fenêtre Save baseline au moyen de Tools - Tracking - Save baseline
| - Open het Save baseline venster via Tools - Tracking - Save baseline
|
| Ouvrez la fenêtre Save baseline au moyen de Tools - Tracking - Save baseline
| - Open het Save baseline venster via Tools - Tracking - Save baseline
|
| Validez dans la ' FOD Snapshot view' si toutes les dates de début , dates de fin , tous les travaux , toutes les durées , tous les travaux en cours travaux restants sont égaux aux valeurs de la interim baseline .
| - Valideer in de ' FOD Snapshot view ' of alle startdata , einddata , werk , doorlooptijden , actual work remaining work gelijkgesteld zijn aan de interim baseline values .
|
| La FOD Snapshot view permet de comparer les données avec le moment où vous avez effectué votre snapshot ( baseline 10 ) pour la dernière fois .
| De FOD Snapshot view laat toe de data te vergelijken met het moment waarop je de laatste maal je snapshot ( baseline 10 ) genomen hebt .
|
| Associez -y une baseline ( slogan ) puissante .
| Koppel dat aan een krachtige baseline .
|
