| fr | nl |
|---|
| Laissez -vous promener sur les berges du plus grand lac de Belgique , balade commentée d' environ une heure dans une nature encore préservée .
| Een rondrit van een uurtje met commentaar op de groene overs van het grootste meer van belgië .
|
| Ou quand les élèves étaient réunis devant la TV pour commenter une émission .
| Of wanneer je als klas samen voor de televisie zat en commentaar leverde op wat zich op de beeldbuis afspeelde .
|
| Chaque mois , le cabinet d' avocats Loyens commente un jugement ou arrêt intéressant .
| Elke maand geeft advocatenkantoor Loyens commentaar bij een boeiend vonnis of arrest .
|
| Riganò commente : « Ceux qui marquent dans toutes les divisions peuvent y parvenir en Série A aussi » .
Il bénéficie encore d' un contrat de deux ans mais souhaite jouer encore cinq ans au moins .
| Commentaar van Rigano : Wie in elke reeks scoorde , kan dat ook in de Serie A. Zijn contract loopt nog twee jaar , maar hij wil op zijn minst nog vijf jaar voetballen .
|
| Chaque mois , le cabinet d' avocats Loyens commente un jugement ou arrêt passionnant .
| Elke maand geeft advocatenkantoor Loyens commentaar bij een boeiend vonnis of arrest .
|
| Chaque mois , le cabinet d' avocats Loyens Loeff commente un arrêt intéressant .
| Elke maand geeft advocatenkantoor Loyens Loeff commentaar bij een boeiend vonnis of arrest .
|
| Chaque mois , le cabinet d' avocats Loyens commente un arrêt intéressant .
| Elke maand geeft advocaten-kantoor Loyens Loef commentaar bij een boeiend vonnis of arrest .
|
| Chaque mois , le cabinet d' avocats Loyens Loeff commente un jugement ou arrêt particulièrement intéressant .
| Elke maand geeft advocatenkantoor Loyens-Loeff commentaar bij een boeiend vonnis of arrest .
|
| Chaque mois , le cabinet d' avocats Loyens Loeff commente un procès ou arrêt intéressant .
| Elke maand geeft advocatenkantoor Loyens Loeff commentaar bij een boeiend vonnis of arrest .
|
