Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
ambtenaar0.844401
leidend0.08041
Plot for translationsleidendambtenaar

frnl
6 . Service dirigeant - fonctionnaire dirigeant
6 . Leidende dienst - leidend ambtenaar .
6 . Service dirigeant - fonctionnaire dirigeant
6. Leidende dienst - leidend ambtenaar
Service dirigeant - fonctionnaire dirigeant
Leidende dienst - leidend ambtenaar
Fonctionnaire dirigeant : M. Julien VAN GEERTSOM , Président
Leidend ambtenaar : Dhr. Julien VAN GEERTSOM , Voorzitter
12.2 Fonctionnaire dirigeant
12.2 Leidend ambtenaar
Fonctionnaire dirigeant : Claude Cheruy , directeur général Nombre de membres du personnel
Leidend ambtenaar : Claude Cheruy , directeur-generaal Aantal personeelsleden
Fonctionnaire dirigeant : Claude Debrulle , directeur général Nombre de membres du personnel :
Leidend ambtenaar : Claude Debrulle , directeur-generaal Aantal personeelsleden
Fonctionnaire dirigeant : John Vanacker , directeur général Nombre de membres du personnel
Leidend ambtenaar : John Vanacker , directeur-generaal Aantal personeelsleden
Fonctionnaire dirigeant : Marc Martel , directeur Nombre de membres du personnel : 81,35
Leidend ambtenaar : Marc Martel , directeur Aantal personeelsleden : 81,35
Fonctionnaire dirigeant : Jan Bogaert , directeur Nombre de membres du personnel : 38 ( EPT )
Leidend ambtenaar : Jan Bogaert , directeur Aantal personeelsleden : 38 ( VTE )

30 sentence pairs total
30 in (DEFAULT)
.