| Le taux trop élevé de grossesse non désirée chez des patientes qui pourtant prenaient leur contraception orale ne remet pas en cause l' efficacité intrinsèque de ces produits mais bien le risque d' oubli ou d' abandon de la méthode par lassitude , distraction ou crainte des effets secondaires .
| Het te hoge aantal ongewenste zwangerschappen bij patiënten die de pil innemen , heeft niet te maken met de intrinsieke doeltreffendheid van die geneesmiddelen , maar wel met het risico om de pil te vergeten of het stopzetten van de pil door vermoeidheid , verstrooidheid of schrik voor bijwerkingen .
|