Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
verwant0.29098
plasmaklaring0.27341
Plot for translationsplasmaklaringverwant

frnl
La fluvoxamine ( 100 mg une fois par jour ) , puissant inhibiteur du CYP1A2 , a diminué d' environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et multiplié par 6 l' Aire Sous la Courbe ( ASC0-t ) .
Fluvoxamine ( 100 mg eenmaal daags ) , een krachtige CYP1A2-remmer , verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC0-t. met een factor 6 .
Après administration orale , la clairance plasmatique apparente de la duloxétine s' étend de 33 à 261 l/h ( en moyenne : 101 l/h ) .
Na een orale dosis varieert de schijnbare plasmaklaring van duloxetine van 33 tot 261 l / uur ( gemiddeld 101 l / uur ) .
Par rapport aux sujets sains , la clairance plasmatique apparente de la duloxétine était inférieure de 79% , la demi-vie terminale était 2,3 fois plus longue et l' aire sous la courbe était 3,7 fois plus élevée chez les patientes atteintes d' insuffisance hépatique modérée .
Vergeleken met gezonde proefpersonen was de schijnbare plasmaklaring van duloxetine 79 % lager , de schijnbare terminale halfwaardetijd was 2,3 keer langer en de AUC was 3,7 keer hoger bij patiënten met matige leverziekte .
La fluvoxamine ( 100 mg une fois par jour ) , puissant inhibiteur du CYP1A2 , a diminué d' environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et multiplié par 6 l' Aire Sous la Courbe ( ASC0-t ) .
Fluvoxamine ( 100 mg eenmaal daags ) , een krachtige CYP1A2-remmer , verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC0-t. met een factor 6 .
Après administration orale , la clairance plasmatique apparente de la duloxétine s' étend de 33 à 261 l/h ( en moyenne : 101 l/h ) .
Na een orale dosis varieert de schijnbare plasmaklaring van duloxetine van 33 tot 261 l / uur ( gemiddeld 101 l / uur ) .
Par rapport aux sujets sains , la clairance plasmatique apparente de la duloxétine était inférieure de 79% , la demi-vie terminale était 2,3 fois plus longue et l' aire sous la courbe était 3,7 fois plus élevée chez les patientes atteintes d' insuffisance hépatique modérée .
Vergeleken met gezonde proefpersonen was de schijnbare plasmaklaring van duloxetine 79 % lager , de schijnbare terminale halfwaardetijd was 2,3 keer langer en de AUC was 3,7 keer hoger bij patiënten met matige leverziekte .
La fluvoxamine ( 100 mg une fois par jour ) , puissant inhibiteur du CYP1A2 , a diminué d' environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et multiplié par 6 l' Aire Sous la Courbe ( ASC0-t ) .
Fluvoxamine ( 100 mg eenmaal daags ) , een krachtige CYP1A2-remmer , verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC0-t. met een factor 6 .
Après administration orale , la clairance plasmatique apparente de la duloxétine s' étend de 33 à 261 l/h ( en moyenne : 101 l/h ) .
Na een orale dosis varieert de schijnbare plasmaklaring van duloxetine van 33 tot 261 l / uur ( gemiddeld 101 l / uur ) .
Par rapport aux sujets sains , la clairance plasmatique apparente de la duloxétine était inférieure de 79% , la demi-vie terminale était 2,3 fois plus longue et l' aire sous la courbe était 3,7 fois plus élevée chez les patientes atteintes d' insuffisance hépatique modérée .
Vergeleken met gezonde proefpersonen was de schijnbare plasmaklaring van duloxetine 79 % lager , de schijnbare terminale halfwaardetijd was 2,3 keer langer en de AUC was 3,7 keer hoger bij patiënten met matige leverziekte .
La fluvoxamine ( 100 mg une fois par jour ) , puissant inhibiteur du CYP1A2 , a diminué d' environ 77% la clairance plasmatique apparente de la duloxétine et multiplié par 6 l' Aire Sous la Courbe ( ASC0-t ) .
Fluvoxamine ( 100 mg eenmaal daags ) , een krachtige CYP1A2-remmer , verlaagde de schijnbare plasmaklaring van duloxetine met ongeveer 77 % en verhoogde de AUC0-t. met een factor 6 .

18 sentence pairs total
18 in (DEFAULT)
.